Quali sono i requisiti per effettuare una corretta valutazione degli effetti a lungo termine dei rischi medi?